حياة

Jaques Derrida's Grammatology: 40th Anniversary

Jaques Derrida's Grammatology: 40th Anniversary


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

عن الكتاب

باعتبارها واحدة من أهم الأعمال في النظرية النقدية ، وخاصة فلسفة التفكيك ، جاك دريدا علم نحوي هو عمل أساسي لأي طالب جاد في الأدب أو الكتابة أو الفلسفة. بعض المزايا البارزة لهذه الطبعة الأربعين من نشرة جامعة جونز هوبكنز تشمل الكلمة الجديدة والترجمة المحدثة من قبل المترجم الأصلي ، غاياتري سبيفاك ، بالإضافة إلى المراجع المحدثة والمقدمة الممتازة من قبل أحد أهم ممارسي النقد المعاصر ، جوديث بتلر.

في مقدمتها ، تشير بتلر إلى أنه "كان هناك على الأقل طريقتان مختلفتان لتصدر مسألة ما إذا كانت دريدا ستكون قابلة للقراءة باللغة الإنجليزية أم لا: (1) هل يمكن قراءته ، بالنظر إلى التحديات التي قدمها إلى البروتوكولات التقليدية لل قراءة ؟، و (2) هل يمكن قراءته ، بالنظر إلى أن النسخة الإنجليزية فشلت في الحصول على كل التفاصيل المصطلحات والانتقالات الأساسية للغة الفرنسية الأصلية؟ "(7). هذه أسئلة مهمة ، وعناوين الترجمة الجديدة كلاهما ، كما تفعل بتلر في متابعتها.

في أكثر من 400 صفحة ، بما في ذلك الملاحظات والمراجع ، علم نحوي هو مشروع كبير ومع ذلك ، فإن أولئك الذين يعتزمون متابعة دراسة عميقة وذات مغزى للأدب والفلسفة سوف تثريهم هذه التجربة إلى حد كبير. تأكد من قراءة المقدمة ، ومقدمة المترجم ، والنتيجة الجديدة ، ليس فقط كعمل من "القراءة النشطة" ، ولكن من أجل تقدير أعمق لهذا التحفة وكيف أثرت بعمق على الفكر الغربي لأكثر من أربعة عقود.

نبذة عن الكاتب

قام جاك دريدا (1930-2004) بالتدريس في كلية الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية في باريس وجامعة كاليفورنيا في إيرفين. ولد في الجزائر وتوفي في باريس بفرنسا. بالإضافة إلى التفكيك ، فإن Derrida مهم لما بعد البنيوية وما بعد الحداثة. يشتهر بنظرياته حول Différance و Phallogocentrism و Metaphysics of Presence و Free Play. بعض أعماله الهامة الأخرى تشمل خطاب وظاهرة (1967) و الكتابة والاختلاف (1967) ، و هوامش الفلسفة (1982).

عن المترجم

غاياتري تشاكرافورتي سبيفاك هي فيلسوف من القرن العشرين تشتهر بأعمالها في النظرية الماركسية وتفكيكها. ولدت في الهند ولكنها تدرس الآن في جامعة كولومبيا حيث أسست معهد الأدب المقارن والمجتمع. بالإضافة إلى النظرية والنقد ، ساعدت سبيفاك في تقدم الدراسات في مجال النسوية وما بعد الاستعمار. بعض أعمالها تشمل في عوالم أخرى: مقالات في السياسة الثقافية (1987) و نقد لسبب ما بعد الاستعمار: نحو تاريخ حاضر التلاشي (1999). ومن المعروف Spivak أيضا لنظريات الأصولية الاستراتيجية و Subaltern.

عن جوديث بتلر

جوديث باتلر أستاذة ماكسين إليوت للأدب المقارن في برنامج النظرية النقدية بجامعة كاليفورنيا ، بيركلي. هي فيلسوف أمريكي ومنظِّر جنساني تشتهر بعملها الرائد ، مشكلة الجنس (1990) ، التي نقلت فيها فكرتها عن الأداء بين الجنسين ، وهي نظرية مقبولة الآن بشكل عام في دراسات النوع الاجتماعي والجنس ، بما في ذلك في الأوساط الأكاديمية وخارجها. تقدم عمل بتلر إلى ما بعد الدراسات الجنسانية للتأثير على الدراسات في الأخلاق ، والحركة النسائية ، ونظرية الغريبة ، والفلسفة السياسية ، والنظرية الأدبية.

معلومات اكثر

غيرت مقاربة جاك دريدا الثورية للظواهر ، والتحليل النفسي ، والبنية ، واللغويات ، والتقاليد الأوروبية كلها في الفلسفة - التفكيك - وجه النقد. لقد أثار هذا السؤال تساؤلاً حول الفلسفة والأدب والعلوم الإنسانية التي كانت هذه التخصصات تعتبرها في السابق غير مناسبة.

بعد مرور أربعين عامًا ، لا يزال Derrida يثير الجدل ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى ترجمة Gayatri Chakravorty Spivak الدقيقة ، والتي حاولت التقاط ثراء وتعقيد الأصل. تتضمن طبعة الذكرى السنوية هذه ، حيث تعيد Spivak الناضجة إعادة نشر وعي أكبر لإرث Derrida ، أيضًا خاتمة جديدة لها والتي تُكمل مقدمتها الأصلية المؤثرة.

واحدة من أكثر الأعمال التي لا غنى عنها للنقد المعاصر ،علم نحوي أصبح أكثر سهولة ويمكن استخدامها من قبل هذا الإصدار الجديد. كما استعراض نيويورك للكتب يكتب ، "يجب أن نكون ممتنين أن يكون هذا الكتاب المميز بين أيدينا. واضح للغاية ومفيد للغاية."


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos