مثير للإعجاب

كيفية استخدام حروف الجر الاسبانية "Hacia"

كيفية استخدام حروف الجر الاسبانية "Hacia"


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Hacia حرف الجر الإسباني يعني عادة "تجاه". يستخدم عادة للإشارة إلى حركة تجاه شخص أو كائن ، على الرغم من أنه يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى موقف إيجابي تجاه شخص أو كائن.

Hacia هو واضح شيء مثل OSS- ياه. لا ينبغي الخلط بينه وبين hacía، شكل مترافق من الفعل HACER.

عن طريق Hacia للإشارة إلى الحركة نحو

فيما يلي أمثلة على الاستخدام hacia عند الإشارة إلى الحركة تجاه شخص أو شيء ما. على الرغم من أن "نحو" هي الترجمة الأكثر شيوعًا ، فإن حروف الجر الأخرى تعمل أحيانًا أيضًا.

  • لوس جوفينيس اندارون hacia la dirección del lago. مشى الشباب في اتجاه البحيرة.)
  • Corrió hacia el coche para tratar de sacar a su amigo، vivo y conciente. (عدى في السيارة من أجل محاولة إزالة صديقه ، الذي كان على قيد الحياة واعية.)
  • Girar hacia la izquierda y seguir hacia el oeste cinco millas. (منعطف أو دور باتجاه اليسار والحفاظ على الذهاب نحو الغرب لمدة خمسة أميال.)
  • مي هيرمانا إمبيزو a gatear hacia نيويسترو بادري. بدأت أختي بالزحف باتجاه والدنا.)

Hacia يمكن استخدامها مع أباخو, ADELANTE, أريباو atrás، على التوالي ، تعني "لأسفل" و "للأمام" و "للأعلى" و "للخلف". وبالمثل ، يمكن استخدامه مع نقاط البوصلة والكلمات الأخرى لتكون بمثابة مكافئ لاحقة الإنجليزية "-ward".

  • المحرك ش المؤشر هاسيا أديلانتي آل النهائي دي لا لينيا. (انقل المؤشر إلى الأمام إلى نهاية السطر.)
  • La anaforia es la tendencia de los ojos a moverse هاسيا أريبا cuando están en reposo. (Anaphoria) هو ميل العينين للتحرك إلى أعلى عندما يكونون في راحة.)
  • Los vientos más fuertes del planeta avanzan هاسه إستي a una velocidad de 1.600 kilómetros por hora. (أقوى رياح الكوكب تهب شرقي بسرعة 1600 كيلومتر في الساعة.)
  • ¿Qué pasaría si un satélite se dirigiera a toda velocidad هاسيا لا تييرا? (ماذا سيحدث إذا تم توجيه القمر الصناعي باتجاه الأرض بأقصى سرعة؟)

يمكن أن تكون الحركة مجازية وكذلك حرفية:

  • Viajamos hacia la libertad económica. (نحن نسافر باتجاه الحرية الاقتصادية.)
  • ش موندو كامينا دورميدو hacia un desastre climático. (العالم ينام في طريقه باتجاه كارثة المناخ.)
  • Con un ritmo enérgico ، “Un paso hacia la paz ”es una canción llena de optimismo y esperanza. (مع إيقاع نشط ، خطوة باتجاه سلامهي أغنية مليئة بالتفاؤل والأمل.)

عن طريق Hacia للاتجاه بدون حركة

استخدام hacia لا يشير دائما الحركة. يتم استخدامه في كثير من الأحيان مع mirar وأفعال أخرى تشير إلى الاتجاه الذي يبحث عنه شخص ما ، سواء حرفيًا أو مجازيًا. ويمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى وجود شخص ما أو شيء ما في اتجاه معين.

  • ناتاليا ميرو hacia Mateo con un gesto de frustración. (نظرت ناتاليا باتجاه ماتيو مع نظرة من الإحباط على وجهها.)
  • لا organización ميرا hacia el futuro tras un año de cambio. (المنظمة تبحث باتجاه المستقبل بعد عام من التغيير.)
  • Desde Atenas ذ hacia el norte hay trenes ينتظم diarios a muchas ciudades. (من أثينا و باتجاه الشمال هناك قطارات يومية منتظمة للعديد من المدن.)
  • أون كامينو hacia la escuela hay ruido y mucho tránsito. (على الطريق باتجاه المدرسة هناك الكثير من الضوضاء وحركة المرور.)

عن طريق Hacia للتعبير عن المواقف

Hacia يمكن استخدامها في التعبير عن المشاعر أو المواقف تجاه شخص أو شيء:

  • Tiene sentimientos más profundos hacia ايلا، (لديه مشاعر عميقة جدا إلى عن على لها.)
  • El sondeo reveló una disminución de la simpatía شعبية hacia كورتي. (أظهر الاستطلاع فقدان التعاطف الشعبي إلى عن على المحكمة.)
  • ماس بروباس أبونتان hacia لوس المتمردون. (المزيد من الأدلة تشير إلى الثوار.)
  • Es importante desarrollar actities positivas hacia لا تنوعد. (من المهم تطوير مواقف إيجابية حول تنوع.)

عن طريق Hacia في تعبيرات الوقت

أخيرا، hacia يستخدم أحيانًا للتعبير عن تقريب الوقت:

  • Llega en helicóptero hacia las cinco de la mañana para traer SUPPLIES. (يصل بطائرة هليكوبتر في حول 5 صباحا لإحضار الأحكام.)
  • Fue construido hacia 1970. (بنيت حول 1970.)
  • ش ترين ليغا hacia las 10 de la mañana a Cajicá. (يصل القطار حول 10 صباحًا في كاجيكا.)

الوجبات الرئيسية

  • حروف الجر الاسبانية hacia هو عادة ما يعادل "نحو" عند استخدامه للإشارة إلى اتجاه الحركة أو الاهتمام.
  • Hacia يمكن أيضًا استخدامه كمكافئ للاحقة "الأمامية" عند استخدامها للإشارة إلى الاتجاه.
  • Hacia يستخدم أيضًا في الإشارة إلى المواقف تجاه أو حول شيء ما.



تعليقات:

  1. Tearle

    البديل الآخر ممكن أيضا

  2. Senen

    Uspokoytes!

  3. Jerryl

    موقع جيد جدًا ، لكني أرغب في رؤية إصدار لـ PDA.

  4. Nile

    في رأيي ، أنت تعترف بالخطأ. أقدم لمناقشته.

  5. Genevyeve

    ما هي الكلمات ... رائعة ، الفكرة ممتازة

  6. Mazuran

    عظيم ، هذه معلومات قيمة للغاية.

  7. Donavon

    اين ممكن ان اجده؟



اكتب رسالة

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos